Translations by KAMI
KAMI has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
272. |
Run command 10
|
|
2008-01-10 |
10. parancs futtatása
|
|
273. |
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command10
|
|
2008-01-10 |
A command10 parancs futtatására használt billentyűzetkombináció
|
|
274. |
Run command 11
|
|
2008-01-10 |
11. parancs futtatása
|
|
275. |
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command11
|
|
2008-01-10 |
A command11 parancs futtatására használt billentyűzetkombináció
|
|
276. |
Run command 12
|
|
2009-10-16 |
12. parancs futtatása
|
|
294. |
Button Bindings
|
|
2009-10-16 |
Gyorsbillentyűk
|
|
295. |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command0
|
|
2009-10-16 |
A command0 parancs futtatására használt billentyűzetkombináció
|
|
296. |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command1
|
|
2009-10-16 |
A command1 parancs futtatására használt billentyűzetkombináció
|
|
297. |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command2
|
|
2009-10-16 |
A command2 parancs futtatására használt billentyűzetkombináció
|
|
298. |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command3
|
|
2009-10-16 |
A command3 parancs futtatására használt billentyűzetkombináció
|
|
299. |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command4
|
|
2009-10-16 |
A command4 parancs futtatására használt billentyűzetkombináció
|
|
300. |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command5
|
|
2009-10-16 |
A command5 parancs futtatására használt billentyűzetkombináció
|
|
301. |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command6
|
|
2009-10-16 |
A command6 parancs futtatására használt billentyűzetkombináció
|
|
302. |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command7
|
|
2009-10-16 |
A command7 parancs futtatására használt billentyűzetkombináció
|
|
303. |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command8
|
|
2009-10-16 |
A command8 parancs futtatására használt billentyűzetkombináció
|
|
304. |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command9
|
|
2009-10-16 |
A command9 parancs futtatására használt billentyűzetkombináció
|
|
305. |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command10
|
|
2009-10-16 |
A command10 parancs futtatására használt billentyűzetkombináció
|
|
306. |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command11
|
|
2009-10-16 |
A command11 parancs futtatására használt billentyűzetkombináció
|
|
316. |
Edge Bindings
|
|
2009-10-16 |
Szegély
|
|
317. |
An edge binding that when invoked, will run the shell command identified by command0
|
|
2009-10-16 |
A command0 parancs futtatására használt szegély
|
|
318. |
An edge binding that when invoked, will run the shell command identified by command1
|
|
2009-10-16 |
A command1 parancs futtatására használt szegély
|
|
319. |
An edge binding that when invoked, will run the shell command identified by command2
|
|
2009-10-16 |
A command2 parancs futtatására használt szegély
|
|
320. |
An edge binding that when invoked, will run the shell command identified by command3
|
|
2009-10-16 |
A command3 parancs futtatására használt szegély
|
|
321. |
An edge binding that when invoked, will run the shell command identified by command4
|
|
2009-10-16 |
A command4 parancs futtatására használt szegély
|
|
322. |
An edge binding that when invoked, will run the shell command identified by command5
|
|
2009-10-16 |
A command5 parancs futtatására használt szegély
|
|
323. |
An edge binding that when invoked, will run the shell command identified by command6
|
|
2009-10-16 |
A command6 parancs futtatására használt szegély
|
|
324. |
An edge binding that when invoked, will run the shell command identified by command7
|
|
2009-10-16 |
A command7 parancs futtatására használt szegély
|
|
325. |
An edge binding that when invoked, will run the shell command identified by command8
|
|
2009-10-16 |
A command8 parancs futtatására használt szegély
|
|
326. |
An edge binding that when invoked, will run the shell command identified by command9
|
|
2009-10-16 |
A command9 parancs futtatására használt szegély
|
|
327. |
An edge binding that when invoked, will run the shell command identified by command10
|
|
2009-10-16 |
A command10 parancs futtatására használt szegély
|
|
328. |
An edge binding that when invoked, will run the shell command identified by command11
|
|
2009-10-16 |
A command11 parancs futtatására használt szegély
|
|
343. |
Toggle use of slow animations
|
|
2009-02-11 |
„Lassú animációk” effektus kapcsoló
|
|
352. |
Force independent output painting.
|
|
2008-08-24 |
Független kimenethasználat erőltetése
|
|
353. |
Paint each output device independly, even if the output devices overlap
|
|
2008-08-24 |
Összes kimenet független használata, még akkor is, ha a kimenetek átfedik egymást
|
|
361. |
Multi Output Mode
|
|
2007-12-02 |
Többkimenetes üzemmód
|
|
363. |
Automatic
|
|
2008-01-10 |
Automatikus
|
|
365. |
One big cube
|
|
2008-04-16 |
Egy nagy kocka
|
|
366. |
Behaviour
|
|
2009-02-11 |
Viselkedés
|
|
375. |
Appearance
|
|
2009-02-11 |
Megjelenés
|
|
391. |
Transparent Cube
|
|
2009-02-11 |
Áttetsző kocka
|
|
400. |
Window Decoration
|
|
2007-12-02 |
Ablakdíszítés
|
|
401. |
Window decorations
|
|
2007-12-02 |
Ablakdíszítések
|
|
407. |
Shadow Color
|
|
2008-01-10 |
Árnyék színe
|
|
408. |
Drop shadow color
|
|
2008-01-10 |
Árnyék színe
|
|
410. |
Drop shadow X offset
|
|
2008-01-10 |
Árnyék X eltolása
|
|
412. |
Drop shadow Y offset
|
|
2008-01-10 |
Árnyék Y eltolása
|
|
416. |
Allow mipmaps to be generated for decoration textures
|
|
2007-12-02 |
MIP térképek létrehozása a díszítő textúrákhoz
|
|
417. |
Decoration windows
|
|
2008-01-10 |
Ablakok díszítése
|
|
418. |
Windows that should be decorated
|
|
2008-01-10 |
Díszítendő ablakok
|
|
419. |
Shadow windows
|
|
2008-01-10 |
Ablakok árnyékolása
|