Ubuntu
compiz package

Browsing Finnish translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “ccsm”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
45 → 54 of 135 results First • • • Last
45.
Disabled
Ei käytössä
Translated by Timo Jyrinki
46.
Enabled
Käytössä
Translated by Timo Jyrinki
47.
Grab key combination
Kaappaa näppäinyhdistelmä
Translated by Timo Jyrinki
48.
"%s" is not a valid button
"%s" ei ole kelvollinen nappi
Translated by Timo Jyrinki
49.
Using Button1 without modifiers can prevent any left click and thus break your configuration. Do you really want to set "%s" button to Button1 ?
Ensijaisen painikkeen käyttö ilman lisävalitsimia voi estää kaikki ensijaisen painikkeen painallukset ja siten tehdä tietokoneen käyttökelvottomaksi. Haluatko varmasti liittää painikkeen "%s" ensisijaiseksi painikkeeksi?
Translated by Timo Jyrinki
50.
"%s" is not a valid edge mask
"%s" on kelvoton reunamaski
Translated by Timo Jyrinki
51.
None
Ei mitään
Translated by Timo Jyrinki
52.
CompizConfig Settings Manager
Compiz-asetusten hallinta
Translated by Timo Jyrinki
53.
Plugin
Lisäosa
Translated by Timo Jyrinki
54.
Please press the new key combination
Anna uusi näppäinyhdistelmä
Translated by Timo Jyrinki
45 → 54 of 135 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dmitry Shachnev, Timo Jyrinki.