Ubuntu
command-not-found package

Browsing Serbian translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “command-not-found”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 27 results First • • • Last
11.
You can install it by typing:
Можете да га инсталирате уписивањем:
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:271 ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:275
12.
To run '%(command)s' please ask your administrator to install the package '%(package)s'
Да покренете „%(command)s“ затражите од вашег администратора да инсталира пакет „%(package)s“
Translated by Мирослав Николић
Reviewed by Мирослав Николић
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:279
13.
You will have to enable the component called '%s'
Морате да омогућите компоненту под називом „%s“
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:235
14.
The program '%s' can be found in the following packages:
Програм „%s“ се може наћи у следећим пакетима:
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:284
15.
You will have to enable component called '%s'
Морате да омогућите компоненту под називом „%s“
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:256
16.
Try: %s <selected package>
Пробајте: %s <изабран пакет>
Translated by Мирослав Николић
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:291 ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:293
17.
Ask your administrator to install one of them
Tражите од администратора да инсталира један од њих
Translated by Мирослав Николић
Reviewed by Мирослав Николић
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:295
18.
%prog [options] <command-name>
%prog [опције] <назив_наредбе>
Translated by Мирослав Николић
Located in ../command-not-found:77
19.
use this path to locate data fields
користи следећу путању да пронађе поља података
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../command-not-found:80
20.
ignore local binaries and display the available packages
занемарује локалне извршне и приказује доступне пакете
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../command-not-found:83
11 → 20 of 27 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Milan Prvulović, Sandra Gucul-Milojevic, Vladimir Oka, Мирослав Николић.