Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
586595 of 675 results
586.
Compiled
Compilato
Translated by Daniele Castrovilli
Reviewed by Robert Ancell
Located in clutter/deprecated/clutter-shader.c:292
587.
Whether the shader is compiled and linked
Indica se lo shader è compilato e collegato
Translated by Milo Casagrande
Located in clutter/deprecated/clutter-shader.c:293
588.
Whether the shader is enabled
Indica se lo shader è abilitato
Translated by Milo Casagrande
Located in clutter/deprecated/clutter-shader.c:310
589.
%s compilation failed: %s
translators: the first %s is the type of the shader, either
* Vertex shader or Fragment shader; the second %s is the actual
* error as reported by COGL

Compilazione di %s non riuscita: %s
Translated by Luca Ferretti
Reviewed by Gianfranco Frisani
Located in clutter/deprecated/clutter-shader.c:521
590.
Vertex shader
Vertex shader
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in clutter/deprecated/clutter-shader.c:522
591.
Fragment shader
Fragment shader
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in clutter/deprecated/clutter-shader.c:523
592.
State
Stato
Translated by Daniele Castrovilli
Reviewed by Robert Ancell
Located in clutter/deprecated/clutter-state.c:1500
593.
Currently set state, (transition to this state might not be complete)
Stato attualmente impostato (la transizione a questo stato potrebbe non essere completa)
Translated by Milo Casagrande
Located in clutter/deprecated/clutter-state.c:1501
594.
Default transition duration
Durata predefinita delle transazioni
Translated by Milo Casagrande
Located in clutter/deprecated/clutter-state.c:1519
595.
Column Number
Numero colonna
Translated by Milo Casagrande
Located in clutter/deprecated/clutter-table-layout.c:533
586595 of 675 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniele Castrovilli, Davide Lunghi, Giulio Pasqualetti, Luca Ferretti, Milo Casagrande, Robert Ancell, Stefano Giunchi.