|
|
146.
|
|
|
Whether the background color is set
|
|
|
|
|
Вызначае, ці зададзены фонавы колер
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
| In upstream: |
|
Ці настаўлены фонавы колер
|
|
|
Suggested by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
clutter/clutter-actor.c:7704 clutter/deprecated/clutter-box.c:280
|
|
|
147.
|
|
|
Background color
|
|
|
|
|
Фонавы колер
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
clutter/clutter-actor.c:7720
|
|
|
148.
|
|
|
The actor's background color
|
|
|
|
|
Фонавы колер актара
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
clutter/clutter-actor.c:7726
|
|
|
149.
|
|
|
First Child
|
|
|
|
|
Першы нашчадак
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
clutter/clutter-actor.c:7736
|
|
|
150.
|
|
|
The actor's first child
|
|
|
|
|
Першы нашчадак актара
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
clutter/clutter-actor.c:7742
|
|
|
151.
|
|
|
Last Child
|
|
|
|
|
Апошні нашчадак
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
clutter/clutter-actor.c:7750
|
|
|
152.
|
|
|
The actor's last child
|
|
|
|
|
Апошні нашчадак актара
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
clutter/clutter-actor.c:7756
|
|
|
153.
|
|
|
Content
|
|
|
|
|
Змесціва
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
clutter/clutter-actor.c:7765
|
|
|
154.
|
|
|
Delegate object for painting the actor's content
|
|
|
|
|
Аб'ект-дэлегат для малявання змесціва актара
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
clutter/clutter-actor.c:7771
|
|
|
155.
|
|
|
Content Gravity
|
|
|
|
|
Прыцягненне змесціва
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
clutter/clutter-actor.c:7791
|
