Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
5261 of 123 results
52.
The duration of the countdown before taking a photo, in seconds
Tempoh kiraan mengundur sebelum menangkap foto, dalam saat
Translated by abuyop
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:12
53.
Fire flash before taking a photo
Tembak denyar sebelum mengambil foto
Translated and reviewed by abuyop
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:18
54.
Set to true to fire a flash before taking a photo
Tetapkan benar untuk tembak denyar sebelum mengambil foto
Translated by abuyop
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:19
55.
Camera device string indicator
Penanda rentetan peranti kamera
Translated and reviewed by abuyop
In upstream:
Penunjuk rentetan peranti kamera
Suggested by abuyop
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:24
56.
The path to the device node which points to the camera, for example /dev/video0
Laluan ke nod peranti yang menuju ke kamera, contohnya /dev/video0
Translated and reviewed by abuyop
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:25
57.
Last selected effect
Kesan dipilih terakhir
Translated and reviewed by abuyop
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:30
58.
Name of the installed effect that was selected last
Nama kesan dipasang yang terakhir dipilih
Translated and reviewed by abuyop
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:31
59.
Photo width
Lebar foto
Translated and reviewed by abuyop
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:36
60.
The width of the image captured from the camera, in pixels
Lebar imej ditangkap oleh kamera, dalam piksel
Translated and reviewed by abuyop
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:37
61.
Photo height
Tinggi foto
Translated and reviewed by abuyop
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:43
5261 of 123 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, Umarzuki Bin Mochlis Moktar, abuyop, dequan.