Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
5463 of 726 results
54.
Run GnuPG benchmark
description
執行 GnuPG 效能測試
Translated and reviewed by Po-Hsu Lin
In upstream:
執行GnuPG效能測試
Suggested by Po-Hsu Lin
Located in ../jobs/benchmarks.txt.in:196
55.
Run Compress PBZIP2 benchmark
description
執行 PBZIP2 壓縮效能測試
Translated and reviewed by Po-Hsu Lin
In upstream:
執行PBZIP2壓縮效能測試
Suggested by Po-Hsu Lin
Located in ../jobs/benchmarks.txt.in:202
56.
Run Compress 7ZIP benchmark
description
執行 7ZIP 壓縮效能測試
Translated and reviewed by Po-Hsu Lin
In upstream:
執行7ZIP壓縮效能測試
Suggested by Po-Hsu Lin
Located in ../jobs/benchmarks.txt.in:208
57.
Run N-Queens benchmark
description
執行N皇后效能測試
Translated and reviewed by Po-Hsu Lin
Located in ../jobs/benchmarks.txt.in:214
58.
Run Himeno benchmark
description
執行 Himeno 效能測試
Translated and reviewed by Po-Hsu Lin
In upstream:
執行Himeno效能測試
Suggested by Po-Hsu Lin
Located in ../jobs/benchmarks.txt.in:220
59.
CPU utilization on an idle system.
description
檢查在系統閒置時的 CPU 閒置率
Translated and reviewed by Po-Hsu Lin
Located in ../jobs/benchmarks.txt.in:226
60.
Disk utilization on an idle system.
description
檢查在系統閒置時的磁碟使用率
Translated and reviewed by Po-Hsu Lin
Located in ../jobs/benchmarks.txt.in:232
61.
Run a stress test based on FurMark (OpenGL 2.1 or 3.2) Fullscreen 1920x1080 no antialiasing
description
採用 FurMark (OpenGL 2.1 or 3.2) 無抗鋸齒 1920x1080 全螢幕模式進行壓力測試
Translated and reviewed by Po-Hsu Lin
Located in ../jobs/benchmarks.txt.in:241
62.
Run a stress test based on FurMark (OpenGL 2.1 or 3.2) Windowed 1024x640 no antialiasing
description
採用 FurMark (OpenGL 2.1 or 3.2) 無抗鋸齒 1024x640 視窗模式進行壓力測試
Translated and reviewed by Po-Hsu Lin
Located in ../jobs/benchmarks.txt.in:252
63.
Run GiMark, a geometry instancing test (OpenGL 3.3) Fullscreen 1920x1080 no antialiasing
description
執行 GiMark (OpenGL 3.3) 幾何示例測試,以無抗鋸齒 1920x1080 全螢幕模式進行
Translated and reviewed by Po-Hsu Lin
Located in ../jobs/benchmarks.txt.in:263
5463 of 726 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 3secway, Cheng-Chia Tseng, CrBoy, Erin Chen, Kevin-Wei-2, Po-Hsu Lin, Roy Chan, Samantha Jian-Pielak, TienFu Chen, Tom K. C. Chiu, Walter Cheuk, Ying-Chun Liu, akong, extraymond@gmail.com, poloshiao, V字龍(Vdragon).