Ubuntu
checkbox package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “checkbox”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
  4. Browsing Chinese (Simplified) transla...
551 of 726 results First • • • Last
551.
PURPOSE:
This test will check your wireless connection.
STEPS:
1. Click on the Network icon in the panel.
2. Select a network below the 'Wireless networks' section.
3. Click "Test" to verify that it's possible to establish an HTTP connection.
VERIFICATION:
Did a notification show and was the connection correctly established?
 
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
目的：
此测试将检查您的无线连接。
步骤：
1. 单击面板中的网络图标。
2. 在 “无线网络” 部分下选择一个网络。
3. 单击 “测试”，验证是否可建立 HTTP 连接。
验证：
是否显示通知以及是否正确建立了该连接？
Translated by YunQiang Su
In upstream:
目的：
此测试将检查您的无线连接。
步骤：
1. 单击面板中的网络图标。
2. 在 '无线网络' 部分下选择一个网络。
3. 单击 "测试"，验证是否可建立 HTTP 连接。
验证：
是否显示通知以及是否正确建立了该连接？
Suggested by YunQiang Su
Located in ../jobs/wireless.txt.in:38
551 of 726 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.