|
|
392.
|
|
|
Automated check of the 30 cycle hibernate log for errors detected by fwts.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../jobs/stress.txt.in:67
|
|
|
393.
|
|
|
Attaches the log from the 30 cycle Suspend/Resume test if it exists
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Priloži dnevnik preizkusa pripravljenosti/nadaljevanja za 30 ciklov, če obstaja
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../jobs/stress.txt.in:74
|
|
|
394.
|
|
|
PURPOSE: 
This is an automated stress test that will force the system to hibernate/resume for 250 cycles |
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
NAMEN:
To je samodejen preizkus obremenitve, ki bo prisilil sistem v način mirovanja/nadaljevanja za 250 ciklov. |
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../jobs/stress.txt.in:97
|
|
|
395.
|
|
|
Attaches the log from the 250 cycle Hibernate/Resume test if it exists
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Priloži dnevnik preizkusa mirovanja/nadaljevanja za 250 ciklov, če obstaja
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../jobs/stress.txt.in:104
|
|
|
396.
|
|
|
PURPOSE:
This is an automated stress test that will force the system to suspend/resume for 250 cycles. |
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
NAMEN:
To je samodejen preizkus obremenitve, ki bo prisilil sistem v način pripravljenosti/nadaljevanja za 250 ciklov. |
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../jobs/stress.txt.in:120
|
|
|
397.
|
|
|
Attaches the log from the 250 cycle Suspend/Resume test if it exists
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Priloži dnevnik preizkusa pripravljenosti/nadaljevanja za 250 ciklov, če obstaja
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../jobs/stress.txt.in:127
|
|
|
398.
|
|
|
Checks the sleep times to ensure that a machine suspends and resumes within a given threshold
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Preveri čase načina pripravljenosti za zagotovitev, da je računalnik dan v način pripravljenosti in da se povrne iz stanja pripravljenosti znotraj danega praga
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../jobs/stress.txt.in:133 ../jobs/suspend.txt.in:265
|
|
|
399.
|
|
|
Stress reboot system (100 cycles)
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Obremenitev ponovnega zagona sistema (100 ciklov)
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../jobs/stress.txt.in:144
|
|
|
400.
|
|
|
Stress poweroff system (100 cycles)
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Obremenitev izklopa sistema (100 ciklov)
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../jobs/stress.txt.in:160
|
|
|
401.
|
|
|
Check logs for the stress reboot (100 cycles) test case
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Preveri dnevnike za primer preizkusa obremenitve ponovnega zagona (100 ciklov)
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../jobs/stress.txt.in:172
|
