Ubuntu
checkbox package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “checkbox”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
  4. Browsing Brazilian Portuguese transla...
109 of 726 results First • • • Last
109.
PURPOSE:
This test will check the system can detect the insertion of a FireWire HDD
STEPS:
1. Click 'Test' to begin the test. This test will
timeout and fail if the insertion has not been detected within 20 seconds.
2. Plug a FireWire HDD into an available FireWire port.
VERIFICATION:
The verification of this test is automated. Do not change the automatically
selected result
 
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
PROPÓSITO:
Este teste vai checar se o sistema consegue detectar a inserção de um HD externo FireWire
PASSOS:
1. Clique em 'Testar' para iniciar o teste. Esse teste irá
expirar e acusar falha se a inserção não for detectada em até 20 segundos.
2. Conecte um HD externo FireWire em uma porta FireWire disponível.
VERIFICAÇÃO:
A verificação deste teste é automatizada. Não altere o resultado
automaticamente selecionado
Translated and reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in ../jobs/firewire.txt.in:4
109 of 726 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.