Ubuntu
checkbox package

Browsing Japanese translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “checkbox”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
13 of 726 results First • • • Last
13.
PURPOSE:
This test will check that internal speakers work correctly
STEPS:
1. Make sure that no external speakers or headphones are connected
If testing a desktop, external speakers are allowed
2. Click the Test button to play a brief tone on your audio device
VERIFICATION:
Did you hear a tone?
 
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
目的:
このテストでは、内蔵スピーカーが正しく動作するのかチェックします。
ステップ:
1. 外部スピーカーやヘッドフォンが接続されていないことを確認をします。
デスクトップマシンでテストをする場合、外部スピーカーを接続してください。
2. オーディオデバイスで音を流すために"テスト"ボタンを押してください。
確認:
音が流れましたか？
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in ../jobs/audio.txt.in:20
13 of 726 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.