Ubuntu
checkbox package

Browsing Galician translation

Using as a guide

71.

English:

PURPOSE:

This test will check that you can use a BlueTooth HID device

STEPS:

1. Enable either a BT mouse or keyboard

2. Click on the bluetooth icon in the menu bar

3. Select 'Setup new device'

4. Look for the device in the list and select it

5. For mice, perform actions such as moving the pointer, right and left button clicks and double clicks

6. For keyboards, click the Test button to lauch a small tool. Enter some text into the tool and close it.

VERIFICATION:

Did the device work as expected?

description

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current Galician:

PROPÓSITO:

Esta proba verifica que pode empregar un dispositivo HID de BlueTooth

PASOS:

1. Active un rato ou un teclado con Bluetooth

2. Prema a icona de Bluetooth da barra de menú

3. Escolla «Conifgurar un novo dispositivo»

4. Busque o dispositivo na lista e seleccióneo

5. Cos ratos realice accións como mover o punteiro, premer cos botóns dereito e esquerdo e dobres clics

6. Cos teclados, prema o botón Proba para iniciar unha ferramenta pequena. Introduza algo de texto nesa ferramenta e pé chea.

COMPROBACIÓN:

Respondeu o dispositivo como se esperaba?

Translated by Marcos Lans on 2013-07-05

Located in ../jobs/bluetooth.txt.in:105

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.