Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.

These translations are shared with Brasero trunk series template brasero.

971974 of 974 results
971.
"%s" does not have a suitable type for video projects.
"%s" விடியோ திட்டங்களுக்கு ஏற்ற வகையை கொண்டு இருக்கவில்லை.
Translated by Arul
Located in ../src/brasero-video-disc.c:412
972.
Please only add files with video content
தயவு செய்து விடியோ உள்ளடக்க கோப்புகளை மட்டுமே சேர்க்கவும்
Translated by drtvasudevan
Located in ../src/brasero-video-disc.c:415
973.
[URI] [URI] …
[யூஆர்ஐ] [யூஆர்ஐ]...
Translated by drtvasudevan
Located in ../src/main.c:84
974.
Please type "%s --help" to see all available options
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
அனைத்து பெறக்கூடிய தேர்வுகளையும் காண தயவு செய்து "%s --help" என்று உள்ளிடுங்கள்
Translated by Arul
Located in ../src/main.c:96
971974 of 974 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arul, Barneedhar, Didier Roche-Tolomelli, Dr.T.Vasudevan, Felix, Robert Ancell, Rodrigo Moya, Shantha kumar, drtvasudevan, நவீன் குமார்(கெம்ளின்).