Ubuntu
binutils package

Browsing Spanish translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “gas”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
750 → 759 of 4316 results First • • • Last
750.
instruction does not accept scaled register index
instrucción no acepta el índice de registro escalado
Translated by Fco. Javier Serrador
Located in config/tc-arm.c:8627
751.
invalid pseudo operation
pseudo operación no válida
Translated by Fco. Javier Serrador
Located in config/tc-arm.c:8930
752.
invalid co-processor operand
operando co-procesador inválido
Translated by Fco. Javier Serrador
Located in config/tc-arm.c:9158
753.
instruction does not support unindexed addressing
instrucción no admite el direccionamiento sin indizar
Translated by Fco. Javier Serrador
Located in config/tc-arm.c:9174
754.
pc may not be used with write-back
quizá un pc no está siendo utilizado con retroescritura
Translated by Fco. Javier Serrador
Located in config/tc-arm.c:9189
755.
instruction does not support writeback
instrucción no admite retroescritura
Translated by Fco. Javier Serrador
Located in config/tc-arm.c:9194
756.
Rn must not overlap other operands
Rn no debe sobreescribir otros operandos
Translated by Cristian Othón Martínez Vera
Reviewed by Cristian Othón Martínez Vera
Located in config/tc-arm.c:9300
757.
swp{b} use is obsoleted for ARMv8 and later
utilización swp{b} es obsoleta para ARMv8 y posterior
Translated by Fco. Javier Serrador
Located in config/tc-arm.c:9305
758.
swp{b} use is deprecated for ARMv6 and ARMv7
utilización de swp{b} es obsoleto para ARMv6 y ARMv7
Translated by Fco. Javier Serrador
Located in config/tc-arm.c:9308
759.
bit-field extends past end of register
el campo de bits se extiende más allá del final del registro
Translated by Cristian Othón Martínez Vera
Reviewed by Paco Molinero
Located in config/tc-arm.c:9427 config/tc-arm.c:9446 config/tc-arm.c:9459 config/tc-arm.c:12108 config/tc-arm.c:12139 config/tc-arm.c:12161
750 → 759 of 4316 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alejandro Andres, Andrés Rassol, Angel Ramirez Isea, Carlos Joel Delgado Pizarro, Cristian Othón Martínez Vera, Cristian Othón Martínez Vera, Daniel Fuertes Pérez (DaniFP), Dante Díaz, Dimitri Garza, Elabra Sánchez, Fco. Javier Serrador, Gonzalo Arreche, Gonzalo L. Campos Medina, Gonzalo Testa, Javi, Jorge Juan, Jose Luis Tirado, José Luis Flores Pineda, Juan Carlos Girardi, Julian Alarcon, Julián Romero, Lovecat1024, Marcelo Poli, Mario Young, Monkey, MuiDark, Paco Molinero, Rubén Díaz, Santiago Gómez, Sargate Kanogan, Sebastian Oliva, Tyler Birgensmith, Victor Quintana, Wilfredo Ernesto Guerrero Campos, Yury Jajitzky, dmastro, jPax, tobeipunk, tsunamo.