|
|
11.
|
|
|
OK -- with warnings
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/lib/status.h:118
|
|
|
12.
|
|
|
Other
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
غیره
|
|
|
Persian
bacula in Ubuntu Yakkety package "bacula" by
Arash
|
|
|
سایر
|
|
|
Persian
bacula in Ubuntu Yakkety package "bacula" by
Danial Behzadi
|
|
|
بقیه
|
|
|
Persian
bacula in Ubuntu Yakkety package "bacula" by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
src/lib/status.h:122
|
|
|
13.
|
|
|
%6d[tab]%-6s[tab]%8s[tab]%10s[tab]%-7s[tab]%-8s[tab]%s
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/lib/status.h:134
|
|
|
14.
|
|
|
%6d %-6s %8s %10s %-7s %-8s %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/lib/status.h:142
|
|
|
15.
|
|
|
Bacula
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/lib/status.h:171 src/lib/status.h:182 src/lib/status.h:196
src/lib/status.h:200 src/lib/status.h:204
|
|
|
16.
|
|
|
No record for %d %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/qt-console/bat_conf.cpp:130
|
|
|
17.
|
|
|
Director: name= %s address= %s DIRport= %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/qt-console/bat_conf.cpp:139
|
|
|
18.
|
|
|
Console: name= %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/qt-console/bat_conf.cpp:143
|
|
|
19.
|
|
|
ConsoleFont: name= %s font face= %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/qt-console/bat_conf.cpp:146
src/qt-console/tray-monitor/tray_conf.cpp:183
|
|
|
20.
|
|
|
Unknown resource type %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/qt-console/bat_conf.cpp:150 src/qt-console/bat_conf.cpp:231
src/qt-console/bat_conf.cpp:279 src/qt-console/bat_conf.cpp:309
|
