Ubuntu
bacula package

Browsing Spanish translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “bacula”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1 → 10 of 87 results First • Previous • • Last
1.
Failed ASSERT: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Fallo ASSERT: %s
Translated by Victor Hugo dos Santos
Located in src/baconfig.h:60 src/baconfig.h:61 src/baconfig.h:66 src/baconfig.h:67
2.
*None*
*Ninguno*
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in src/baconfig.h:76
3.

Terminated Jobs:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Jobs No Terminados:
Translated by Kern Sibbald
Located in src/lib/status.h:73
4.
JobId Level Files Bytes Status Finished Name
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
JobId Nivel Archivos Bytes Estado Finalizado Nombre
Translated by Victor Hugo dos Santos
Located in src/lib/status.h:80
5.
===================================================================
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
===================================================================
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in src/lib/status.h:82
6.
Created
Creado
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in src/lib/status.h:102
7.
Error
Error
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in src/lib/status.h:106
8.
Diffs
Diferencias
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in src/lib/status.h:109
9.
Cancel
Cancelar
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in src/lib/status.h:112
10.
OK
OK
Translated by Kern Sibbald
Located in src/lib/status.h:115
1 → 10 of 87 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexis Iván Alvarez, Angel Ramirez Isea, Carlos Ortiz Gutierrez, Julián Romero, Kern Sibbald, Marlon Cisternas Milla, Mauricio Peñaloza S., Monkey, Paco Molinero, Victor Hugo dos Santos, nat6091.