Ubuntu
aptitude package

Browsing Dutch translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “aptitude”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
1572 → 1577 of 1577 results First • • Next • Last
1572.
no_key
nee-toets
Translated by Luk Claes
Reviewed by Frans Pop
Located in src/ui.cc:3419
1573.
%s changes
%s wijzigingen
Translated and reviewed by Luk Claes
Located in src/view_changelog.cc:277
1574.
View the list of changes made to this Debian package.
Bekijk de in dit Debianpakket aangebrachte wijzigingen.
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Bekijk de aan dit Debian pakket gemaakte wijzigingen.
Suggested by Frans Spiesschaert
Located in src/view_changelog.cc:278
1575.
Preparing to download the changelog of %s
Ophalen van log van wijzigingen aan %s wordt voorbereid
Translated by Frans Spiesschaert
Located in src/view_changelog.cc:347
1576.
Failed to download the changelog of %s: %s
Ophalen van log van wijzigingen aan %s is mislukt: %s
Translated by Frans Spiesschaert
Located in src/view_changelog.cc:375
1577.
Downloading the changelog of %s
Log van wijzigingen aan %s wordt opgehaald
Translated by Frans Spiesschaert
Located in src/view_changelog.cc:386
1572 → 1577 of 1577 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnout, Balaam's Miracle, Frans Pop, Frans Spiesschaert, Hannie Dumoleyn, Harmen H, Laurens Simonis, Luk Claes, Pjotr12345, Redmar, Romeo Z, zever.