|
|
1566.
|
|
|
Actions
|
|
|
|
|
Acties
|
|
Translated and reviewed by
Luk Claes
|
|
|
|
Located in
src/ui.cc:2976
|
|
|
1567.
|
|
|
Search
|
|
|
|
|
Zoeken
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
src/ui.cc:2980
|
|
|
1568.
|
|
|
Options
|
|
|
|
|
Opties
|
|
Translated and reviewed by
Luk Claes
|
|
|
|
Located in
src/ui.cc:2981
|
|
|
1569.
|
|
|
Views
|
|
|
|
|
Weergaven
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
src/ui.cc:2982
|
|
|
1570.
|
|
|
%ls: Menu %ls: Help %ls: Quit %ls: Update %ls: Preview/Download/Install/Remove Pkgs
|
|
|
|
|
%ls: Menu %ls: Hulp %ls: Afsluiten %ls: Bijwerken %ls: Voorbeeld/Ophalen/Inst./Verw. Pakketten
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
src/ui.cc:3048
|
|
|
1571.
|
|
|
yes_key
|
|
|
|
|
ja-toets
|
|
Translated by
Luk Claes
|
|
Reviewed by
Frans Pop
|
|
|
|
Located in
src/ui.cc:3418
|
|
|
1572.
|
|
|
no_key
|
|
|
|
|
nee-toets
|
|
Translated by
Luk Claes
|
|
Reviewed by
Frans Pop
|
|
|
|
Located in
src/ui.cc:3419
|
|
|
1573.
|
|
|
%s changes
|
|
|
|
|
%s wijzigingen
|
|
Translated and reviewed by
Luk Claes
|
|
|
|
Located in
src/view_changelog.cc:277
|
|
|
1574.
|
|
|
View the list of changes made to this Debian package.
|
|
|
|
|
Bekijk de in dit Debianpakket aangebrachte wijzigingen.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Bekijk de aan dit Debian pakket gemaakte wijzigingen.
|
|
|
Suggested by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
src/view_changelog.cc:278
|
|
|
1575.
|
|
|
Preparing to download the changelog of %s
|
|
|
|
|
Ophalen van log van wijzigingen aan %s wordt voorbereid
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
src/view_changelog.cc:347
|
