|
|
98.
|
|
|
Syntax error %s:%u: Extra junk at end of file
|
|
|
|
|
Syntaxfehler %s:%u: Zusätzlicher Unsinn am Dateiende
|
|
Translated by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/configuration.cc:1143
|
|
|
99.
|
|
|
Problem unlinking the file %s
|
|
|
|
|
Problem beim Entfernen (unlink) der Datei %s
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/fileutl.cc:197 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:212
|
|
|
100.
|
|
|
Not using locking for read only lock file %s
|
|
|
|
|
Es wird keine Sperre für schreibgeschützte Sperrdatei %s verwendet.
|
|
Translated by
Holger Wansing
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
| In upstream: |
|
Es wird keine Sperre für schreibgeschützte Sperrdatei %s verwendet
|
|
|
Suggested by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/fileutl.cc:233
|
|
|
101.
|
|
|
Could not open lock file %s
|
|
|
|
|
Sperrdatei %s konnte nicht geöffnet werden.
|
|
Translated by
Holger Wansing
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/fileutl.cc:238
|
|
|
102.
|
|
|
Not using locking for nfs mounted lock file %s
|
|
|
|
|
Es wird keine Sperre für per NFS eingebundene Sperrdatei %s verwendet.
|
|
Translated by
Holger Wansing
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
| In upstream: |
|
Es wird keine Sperre für per NFS eingebundene Sperrdatei %s verwendet
|
|
|
Suggested by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/fileutl.cc:261
|
|
|
103.
|
|
|
Could not get lock %s
|
|
|
|
|
Sperre %s konnte nicht erhalten werden
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
Konnte Sperre %s nicht bekommen
|
|
|
Suggested by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/fileutl.cc:266
|
|
|
104.
|
|
|
List of files can't be created as '%s' is not a directory
|
|
|
|
|
Dateiliste kann nicht erstellt werden, da »%s« kein Verzeichnis ist.
|
|
Translated by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/fileutl.cc:403 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:520
|
|
|
105.
|
|
|
Ignoring '%s' in directory '%s' as it is not a regular file
|
|
|
|
|
»%s« in Verzeichnis »%s« wird ignoriert, da es keine reguläre Datei ist.
|
|
Translated by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/fileutl.cc:440
|
|
|
106.
|
|
|
Ignoring file '%s' in directory '%s' as it has no filename extension
|
|
|
|
|
Datei »%s« im Verzeichnis »%s« wird ignoriert, da sie keine Dateinamenserweiterung hat.
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
Datei »%s« in Verzeichnis »%s« wird ignoriert, da sie keine Dateinamen-Erweiterung hat.
|
|
|
Suggested by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/fileutl.cc:458
|
|
|
107.
|
|
|
Ignoring file '%s' in directory '%s' as it has an invalid filename extension
|
|
|
|
|
Datei »%s« im Verzeichnis »%s« wird ignoriert, da sie eine ungültige Dateinamenserweiterung hat.
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
Datei »%s« in Verzeichnis »%s« wird ignoriert, da sie eine ungültige Dateinamen-Erweiterung hat.
|
|
|
Suggested by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/fileutl.cc:467
|
