Ubuntu
apt package

Browsing German translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “libapt-pkg”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
89 → 98 of 257 results First • • • Last
89.
Opening configuration file %s
Konfigurationsdatei %s wird geöffnet
Translated by Holger Wansing
Located in apt-pkg/contrib/configuration.cc:845
90.
Syntax error %s:%u: Block starts with no name.
Syntaxfehler %s:%u: Block beginnt ohne Namen.
Translated by Holger Wansing
Located in apt-pkg/contrib/configuration.cc:1002
91.
Syntax error %s:%u: Malformed tag
Syntaxfehler %s:%u: Missgestaltete Markierung
Translated by Holger Wansing
Located in apt-pkg/contrib/configuration.cc:1016
92.
Syntax error %s:%u: Extra junk after value
Syntaxfehler %s:%u: Zusätzlicher Unsinn nach Wert
Translated by Holger Wansing
Located in apt-pkg/contrib/configuration.cc:1033
93.
Syntax error %s:%u: Directives can only be done at the top level
Syntaxfehler %s:%u: Direktiven können nur auf oberster Ebene benutzt werden
Translated and reviewed by Michael Piefel
Located in apt-pkg/contrib/configuration.cc:1071
94.
Syntax error %s:%u: Too many nested includes
Syntaxfehler %s:%u: Zu viele verschachtelte Einbindungen (includes)
Translated by Holger Wansing
Located in apt-pkg/contrib/configuration.cc:1078
95.
Syntax error %s:%u: Included from here
Syntaxfehler %s:%u: Eingefügt von hier
Translated by Jens Seidel
Located in apt-pkg/contrib/configuration.cc:1082 apt-pkg/contrib/configuration.cc:1087
96.
Syntax error %s:%u: Unsupported directive '%s'
Syntaxfehler %s:%u: Nicht unterstützte Direktive »%s«
Translated by Jens Seidel
Located in apt-pkg/contrib/configuration.cc:1096
97.
Syntax error %s:%u: clear directive requires an option tree as argument
Syntaxfehler %s:%u: Löschdirektiven benötigen einen Optionsbaum als Argument
Translated and reviewed by Moritz Baumann
Located in apt-pkg/contrib/configuration.cc:1099
98.
Syntax error %s:%u: Extra junk at end of file
Syntaxfehler %s:%u: Zusätzlicher Unsinn am Dateiende
Translated by Holger Wansing
Located in apt-pkg/contrib/configuration.cc:1143
89 → 98 of 257 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Tigges, Christopher Lorenz, Dennis Baudys, Hendrik Schrieber, Holger Wansing, Jens Seidel, Mauro Sbicego, Michael Piefel, Moritz Baumann, Sascha Herres, Tobias Bannert, Torsten Franz, Zwulf.