|
|
214.
|
|
|
The package cache file is an incompatible version
|
|
|
|
|
Die Paketzwischenspeicherdatei liegt in einer inkompatiblen Version vor
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
Die Paketzwischenspeicher-Datei liegt in einer inkompatiblen Version vor.
|
|
|
Suggested by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcache.cc:176
|
|
|
215.
|
|
|
This APT does not support the versioning system '%s'
|
|
|
|
|
Das Versionssystem »%s« wird durch dieses APT nicht unterstützt.
|
|
Translated by
Holger Wansing
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
| In upstream: |
|
Das Versionssystem »%s« wird durch dieses APT nicht unterstützt
|
|
|
Suggested by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcache.cc:183
|
|
|
216.
|
|
|
The package cache was built for different architectures: %s vs %s
|
|
|
|
|
Der Paketzwischenspeicher wurde für andere Architekturen aufgebaut: %s <-> %s
|
|
Translated by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcache.cc:195
|
|
|
217.
|
|
|
The package cache file is corrupted, it has the wrong hash
|
|
|
|
|
Die Paketzwischenspeicher-Datei ist beschädigt, sie hat den falschen Hash-Wert.
|
|
Translated by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcache.cc:202
|
|
|
218.
|
|
|
Depends
|
|
|
|
|
Hängt ab von
|
|
Translated by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcache.cc:351
|
|
|
219.
|
|
|
PreDepends
|
|
|
|
|
Hängt ab von (vorher)
|
|
Translated by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcache.cc:351
|
|
|
220.
|
|
|
Suggests
|
|
|
|
|
Schlägt vor
|
|
Translated and reviewed by
Michael Piefel
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcache.cc:351
|
|
|
221.
|
|
|
Recommends
|
|
|
|
|
Empfiehlt
|
|
Translated and reviewed by
Michael Piefel
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcache.cc:352
|
|
|
222.
|
|
|
Conflicts
|
|
|
|
|
Kollidiert mit
|
|
Translated by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcache.cc:352
|
|
|
223.
|
|
|
Replaces
|
|
|
|
|
Ersetzt
|
|
Translated and reviewed by
Michael Piefel
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcache.cc:352
|
