|
135.
|
|
|
Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Start. Current value: %lu . (man 5 apt.conf)
|
|
|
|
Nicht genügend Platz für »Dynamic MMap«. Bitte erhöhen Sie den Wert von APT::Cache-Start. Aktueller Wert: %lu . (Siehe auch man 5 apt.conf.)
|
|
Translated by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/mmap.cc:339
|
|
136.
|
|
|
Unable to increase the size of the MMap as the limit of %lu bytes is already reached.
|
|
|
|
Unmöglich, die Größe der MMap zu erhöhen, da das Limit von %lu Byte bereits erreicht ist.
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/mmap.cc:457
|
|
137.
|
|
|
Unable to increase size of the MMap as automatic growing is disabled by user.
|
|
|
|
Unmöglich, die Größe der MMap zu erhöhen, da das automatische Anwachsen der MMap vom Benutzer deaktiviert ist.
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/mmap.cc:460
|
|
138.
|
|
|
%c %s ... Error!
|
|
|
|
%c %s … Fehler!
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
In upstream: |
|
%c %s ... Fehler!
|
|
|
Suggested by
Michael Piefel
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/progress.cc:149
|
|
139.
|
|
|
%c %s ... Done
|
|
|
|
%c %s … Fertig
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
In upstream: |
|
%c %s ... Fertig
|
|
|
Suggested by
Michael Piefel
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/progress.cc:151
|
|
140.
|
|
|
...
|
|
|
|
...
|
|
Translated by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/progress.cc:182
|
|
141.
|
|
|
%c %s ... %u %%
|
|
|
Print the spinner
|
|
|
|
%c %s ... %u %%
|
|
Translated by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/progress.cc:198
|
|
142.
|
|
|
%li d %li h %li min %li s
|
|
|
TRANSLATOR: d means days, h means hours, min means minutes, s means seconds
|
|
|
|
%li d %li h %li min %li s
|
|
Translated by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/strutl.cc:436
|
|
143.
|
|
|
%li h %li min %li s
|
|
|
TRANSLATOR: h means hours, min means minutes, s means seconds
|
|
|
|
%li h %li min %li s
|
|
Translated by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/strutl.cc:441
|
|
144.
|
|
|
%li min %li s
|
|
|
TRANSLATOR: min means minutes, s means seconds
|
|
|
|
%li min %li s
|
|
Translated by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/strutl.cc:446
|