|
|
262.
|
|
|
search in package descriptions
|
|
|
|
|
pesquisar nas descrições dos pacotes
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt.cc:62
|
|
|
263.
|
|
|
show package details
|
|
|
|
|
mostrar detalhes do pacote
|
|
Translated by
Guilherme Campos
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt.cc:63
|
|
|
264.
|
|
|
install packages
|
|
|
package stuff
|
|
|
|
|
instalar pacotes
|
|
Translated by
Guilherme Campos
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt.cc:66
|
|
|
265.
|
|
|
remove packages
|
|
|
|
|
remover os pacotes
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt.cc:68
|
|
|
266.
|
|
|
update list of available packages
|
|
|
system wide stuff
|
|
|
|
|
atualiza a lista de pacotes disponíveis
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt.cc:75
|
|
|
267.
|
|
|
upgrade the system by installing/upgrading packages
|
|
|
|
|
atualiza o sistema ao instalar/atualizar pacotes
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt.cc:76
|
|
|
268.
|
|
|
upgrade the system by removing/installing/upgrading packages
|
|
|
|
|
atualiza o sistema ao remover/instalar/atualizar pacotes
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt.cc:77
|
|
|
269.
|
|
|
edit the source information file
|
|
|
misc
|
|
|
|
|
edite o ficheiro de informações de origem
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt.cc:80
|
|
|
270.
|
|
|
Unable to read the cdrom database %s
|
|
|
|
|
Não foi capaz de ler a base de dados de cdrom %s
|
|
Translated by
Miguel Figueiredo
|
|
|
|
Located in
methods/cdrom.cc:203
|
|
|
271.
|
|
|
Please use apt-cdrom to make this CD-ROM recognized by APT. apt-get update cannot be used to add new CD-ROMs
|
|
|
|
|
Por favor utilize o apt-cdrom para fazer com que este CD seja reconhecido pelo APT. apt-get update não pode ser utilizado para adicionar novos CDs
|
|
Translated by
Miguel Figueiredo
|
|
|
|
Located in
methods/cdrom.cc:212
|
