|
157.
|
|
|
Failed to fetch some archives.
|
|
|
|
Αποτυχία λήψης μερικών αρχειοθηκών.
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
In upstream: |
|
Αποτυχία μεταφόρτωσης μερικών αρχειοθηκών.
|
|
|
Suggested by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-source.cc:488
|
|
158.
|
|
|
Skipping unpack of already unpacked source in %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Παράκαμψη της αποσυμπίεσης ήδη μεταφορτωμένου κώδικα στο %s
|
|
Translated by
yODesY
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-source.cc:509
|
|
159.
|
|
|
Unpack command ' %s ' failed.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Απέτυχε η εντολή αποσυμπίεσης %s
|
|
Translated and reviewed by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-source.cc:522
|
|
160.
|
|
|
Check if the 'dpkg-dev' package is installed.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ελέγξτε αν είναι εγκαταστημένο το πακέτο 'dpkg-dev'.
|
|
Translated and reviewed by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-source.cc:525
|
|
161.
|
|
|
Build command ' %s ' failed.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Απέτυχε η εντολή χτισίματος %s .
|
|
Translated and reviewed by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-source.cc:555
|
|
162.
|
|
|
Unable to get build-dependency information for %s
|
|
|
|
Αδύνατη η εύρεση πληροφοριών χτισίματος για το %s
|
|
Translated and reviewed by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-source.cc:580 apt-private/private-source.cc:586
|
|
163.
|
|
|
%s has no build depends.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
το %s δεν έχει εξαρτήσεις χτισίματος.
|
|
Translated and reviewed by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-source.cc:591
|
|
164.
|
|
|
Must specify at least one package to check builddeps for
|
|
|
|
Θα πρέπει να καθορίσετε τουλάχιστον ένα πακέτο για έλεγχο των εξαρτήσεων του
|
|
Translated and reviewed by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-source.cc:659
|
|
165.
|
|
|
No architecture information available for %s . See apt.conf(5) APT::Architectures for setup
|
|
|
|
Μη διαθέσιμες πληροφορίες αρχιτεκτονικής για το %s . Δείτε το apt.conf(5) APT::Architectures για ρύθμιση
|
|
Translated by
Filippos Kolyvas
|
|
Reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-source.cc:644
|
|
166.
|
|
|
Note, using directory ' %s ' to get the build dependencies
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-source.cc:764
|