Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
2534 of 710 results
25.
The path is too long
Η διαδρομή έχει υπερβολικό μήκος
Translated by Konstantinos Margaritis
Located in apt-inst/extract.cc
26.
Overwrite package match with no version for %s
Αντικατάσταση πακέτου χωρίς καμία έκδοση %s
Translated by Konstantinos Margaritis
Located in apt-inst/extract.cc
27.
File %s/%s overwrites the one in the package %s
Το αρχείο %s/%s αντικαθιστά αυτό στο πακέτο %s
Translated by Konstantinos Margaritis
Located in apt-inst/extract.cc
28.
Unable to read %s
Only warn if there are no sources.list.d.
Only warn if there is no sources.list file.
Αδύνατη η ανάγνωση του %s
Translated by Konstantinos Margaritis
Located in apt-pkg/acquire.cc apt-pkg/clean.cc apt-pkg/contrib/cdromutl.cc apt-pkg/contrib/fileutl.cc apt-pkg/deb/dpkgpm.cc apt-pkg/init.cc apt-pkg/policy.cc apt-pkg/sourcelist.cc
29.
Unable to stat %s
Αδύνατη η εύρεση της κατάστασης του %s
Translated by Konstantinos Margaritis
Located in apt-inst/extract.cc
30.
DropNode called on still linked node
Κλήση του DropNode σε έναν ήδη συνδεδεμένο κόμβο
Translated by Konstantinos Margaritis
Located in apt-inst/filelist.cc
31.
Failed to locate the hash element!
Αποτυχία εντοπισμού του στοιχείου hash!
Translated by Konstantinos Margaritis
Located in apt-inst/filelist.cc
32.
Failed to allocate diversion
Αδυναμία εντοπισμού εκτροπής
Translated by Konstantinos Margaritis
Located in apt-inst/filelist.cc
33.
Internal error in AddDiversion
Εσωτερικό Σφάλμα στο AddDiversion
Translated by Konstantinos Margaritis
Located in apt-inst/filelist.cc
34.
Trying to overwrite a diversion, %s -> %s and %s/%s
Προσπάθεια για αντικατάσταση εκτροπής, %s -> %s και %s/%s
Translated by Konstantinos Margaritis
Located in apt-inst/filelist.cc
2534 of 710 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dimitrios Ntoulas, Filippos Kolyvas, Konstantinos Margaritis, Natsisthanasis, Vangelis Skarmoutsos, yODesY.