|
|
16.
|
|
|
The path %s is too long
|
|
|
|
|
Η διαδρομή %s έχει υπερβολικό μήκος
|
|
Translated by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc
|
|
|
17.
|
|
|
Unpacking %s more than once
|
|
|
|
|
Αποσυμπίεση του %s πάνω από μια φορά
|
|
Translated by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc
|
|
|
18.
|
|
|
The directory %s is diverted
|
|
|
|
|
Ο φάκελος %s έχει εκτραπεί
|
|
Translated by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc
|
|
|
19.
|
|
|
The package is trying to write to the diversion target %s/%s
|
|
|
|
|
Το πακέτο προσπαθεί να γράψει στον προορισμό εκτροπής %s/%s
|
|
Translated by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc
|
|
|
20.
|
|
|
The diversion path is too long
|
|
|
|
|
Η διαδρομή εκτροπής έχει υπερβολικό μήκος
|
|
Translated by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc
|
|
|
21.
|
|
|
Failed to stat %s
|
|
|
|
|
Αποτυχία εύρεσης της κατάστασης του %s
|
|
Translated by
Vangelis Skarmoutsos
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc ftparchive/cachedb.cc methods/rred.cc
|
|
|
22.
|
|
|
Failed to rename %s to %s
|
|
|
|
|
Αποτυχία μετονομασίας του %s σε %s
|
|
Translated by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
ftparchive/multicompress.cc
|
|
|
23.
|
|
|
The directory %s is being replaced by a non-directory
|
|
|
|
|
Ο φάκελος %s αντικαθίσταται από ένα μη-φάκελο
|
|
Translated by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc
|
|
|
24.
|
|
|
Failed to locate node in its hash bucket
|
|
|
|
|
Αποτυχία εντοπισμού του κόμβου στην ομάδα hash του
|
|
Translated by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc
|
|
|
25.
|
|
|
The path is too long
|
|
|
|
|
Η διαδρομή έχει υπερβολικό μήκος
|
|
Translated by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc
|
