|
|
1.
|
|
|
Collect system information
|
|
|
|
|
Mblidh informacion rreth sistemit
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Authentication is required to collect system information for this problem report
|
|
|
|
|
Kërkohet identifikimi për të mbledhur informacion të sistemit për raportimin e këtij problemi
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
System problem reports
|
|
|
|
|
Raported e problemeve të sistemit
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Please enter your password to access problem reports of system programs
|
|
|
|
|
Ju lutem vendosni fjalëkalimin tuaj që të keni akses në raportet e problemeve të programeve së sistemit.
|
|
Translated and reviewed by
Ervin
|
|
|
|
Located in
../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Apport crash file
|
|
|
|
|
Skedar i defekteve të Apport
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde-mimelnk.desktop.in.h:1
|
|
|
6.
|
|
|
Apport
|
|
|
|
|
Apport
|
|
Translated by
Vilson Gjeci
|
|
Reviewed by
Gim
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:1 ../kde/apport-kde.py:383 ../kde/apport-kde.py:553
|
|
|
7.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Anulo
|
|
Translated and reviewed by
Indrit Bashkimi
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:2
|
|
|
8.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
OK
|
|
Translated and reviewed by
Indrit Bashkimi
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:3
|
|
|
9.
|
|
|
Crash report
|
|
|
|
|
Raporti i gabimit
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:4
|
|
|
10.
|
|
|
<big><b>Sorry, an internal error happened.</b></big>
|
|
|
|
|
<big><b>Na vjen keq, ndodhi një gabim i brendshëm.</b></big>
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:5
|
