|
|
2.
|
|
|
Authentication is required to collect system information for this problem report
|
|
|
|
|
Aby pobrać informacje o systemie, wymagana jest autoryzacja
|
|
Translated and reviewed by
GTriderXC
|
|
|
|
Located in
../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
System problem reports
|
|
|
|
|
Raporty problemów systemowych
|
|
Translated and reviewed by
GTriderXC
|
|
|
|
Located in
../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Please enter your password to access problem reports of system programs
|
|
|
|
|
Aby uzyskać dostęp do raportów o błędach systemowych, należy wprowadzić hasło
|
|
Translated and reviewed by
GTriderXC
|
|
|
|
Located in
../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Apport crash file
|
|
|
|
|
Plik zgłoszenia Apport
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde-mimelnk.desktop.in.h:1
|
|
|
6.
|
|
|
Apport
|
|
|
|
|
Apport
|
|
Translated by
Piotr Stefanczyk
|
|
Reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:1 ../kde/apport-kde.py:383 ../kde/apport-kde.py:553
|
|
|
7.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Anuluj
|
|
Translated by
BartekChom
|
|
Reviewed by
Krzysztof Tataradziński
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:2
|
|
|
8.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
OK
|
|
Translated by
BartekChom
|
|
Reviewed by
Krzysztof Tataradziński
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:3
|
|
|
9.
|
|
|
Crash report
|
|
|
|
|
Zgłoszenie awarii
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:4
|
|
|
10.
|
|
|
<big><b>Sorry, an internal error happened.</b></big>
|
|
|
|
|
<big><b>Przepraszamy, wystąpił wewnętrzny błąd.</b></big>
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:5
|
|
|
11.
|
|
|
If you notice further problems, try restarting the computer.
|
|
|
|
|
Jeśli wystąpią kolejne awarie, proszę spróbować ponownie uruchomić komputer.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:308 ../gtk/apport-gtk.ui.h:7 ../kde/apport-kde.py:276
|
