|
|
1.
|
|
|
Collect system information
|
|
|
|
|
प्रणाली जानकारी बटुल्नुहोस्
|
|
Translated by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Authentication is required to collect system information for this problem report
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
System problem reports
|
|
|
|
|
प्रणाली समस्या प्रतिवेदनहरू
|
|
Translated by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Please enter your password to access problem reports of system programs
|
|
|
|
|
कृपया प्रणाली कार्यक्रम को समस्या रिपोर्ट पहुँच गर्न आफ्नो पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस
|
|
Translated and reviewed by
Yogesh Ojha
|
|
|
|
Located in
../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Apport crash file
|
|
|
|
|
एपोर्ट क्र्यास प्रतिवेदनहरू
|
|
Translated by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde-mimelnk.desktop.in.h:1
|
|
|
6.
|
|
|
Apport
|
|
|
|
|
एपोर्ट
|
|
Translated and reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:1 ../kde/apport-kde.py:383 ../kde/apport-kde.py:553
|
|
|
7.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
रद्द गर्नुहोस्
|
|
Translated and reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:2
|
|
|
8.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
ठीक छ
|
|
Translated and reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:3
|
|
|
9.
|
|
|
Crash report
|
|
|
|
|
क्र्यास प्रतिवेदन
|
|
Translated and reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:4
|
|
|
10.
|
|
|
<big><b>Sorry, an internal error happened.</b></big>
|
|
|
|
|
<big><b>माफ गर्नुहोस् , आन्तरिक त्रुटी आइपर्यो ।</b></big>
|
|
Translated and reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:5
|
