|
|
60.
|
|
|
reuse a previously created sandbox dir (SDIR) or, if it does not exist, create it
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-valgrind.py:55
|
|
|
61.
|
|
|
do not create or reuse a sandbox directory for additional debug symbols but rely only on installed debug symbols.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-valgrind.py:63
|
|
|
62.
|
|
|
reuse a previously created cache dir (CDIR) or, if it does not exist, create it
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-valgrind.py:72
|
|
|
63.
|
|
|
report download/install progress when installing packages into sandbox
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-valgrind.py:81
|
|
|
64.
|
|
|
the executable that is run under valgrind's memcheck tool for memory leak detection
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/bin/apport-valgrind.py:62 ../bin/apport-valgrind.py:62
|
|
|
65.
|
|
|
Install an extra package into the sandbox (can be specified multiple times)
|
|
|
|
|
স্যান্ডবক্সে অতিরিক্ত প্যাকেজ ইনস্টল করুন (একাধিক সময় উল্লেখিত হতে পারে)
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-retrace.py:156 ../bin/apport-valgrind.py:99
|
|
|
66.
|
|
|
Error: %s is not an executable. Stopping.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-valgrind.py:130
|
|
|
67.
|
|
|
Do not put the new traces into the report, but write them to stdout.
|
|
|
|
|
প্রতিবেদনে নতুন চিহ্ন রাখবেন না, কিন্তু stdout এ লিখুন।
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-retrace.py:48
|
|
|
68.
|
|
|
Start an interactive gdb session with the report's core dump (-o ignored; does not rewrite report)
|
|
|
|
|
প্রতিবেদনের কেন্দ্র ডাম্পের সাথে মিথষ্ক্রিয়ায় gdb সেশন আরম্ভ করুন (-o উপেক্ষা করা হয়েছে; পুনরায় প্রতিবেদন লিখেনি)
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-retrace.py:55
|
|
|
69.
|
|
|
Write modified report to given file instead of changing the original report
|
|
|
|
|
পরিবর্তন করা হচ্ছে এমন প্রকৃত প্রতিবেদনের পরিবর্তে প্রদত্ত ফাইলের পরিবর্তিত প্রতিবেদন লিখুন
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-retrace.py:64
|
