Ubuntu
apparmor package

Browsing Dari Persian translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “apparmor-parser”
  3. Dari Persian (fa_AF)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 142 results First • Previous • • Last
1.
Error: Out of memory.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
خطا: خارج از حافظه.
Persian apparmor-parser in Ubuntu Yakkety package "apparmor" by VahidNameni
Located in ../parser_include.c:113 ../parser_include.c:111
2.
Error: basedir %s is not a directory, skipping.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
خطا: basedir %s یک شاخه نیست، در حال رد کردن.
Persian apparmor-parser in Ubuntu Yakkety package "apparmor" by S.M.Mousavi
Located in ../parser_include.c:123 ../parser_include.c:121
3.
Error: Could not add directory %s to search path.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
خطا: امکان اضافه کردن پوشه %s به مسیر جستجو نیست.
Persian apparmor-parser in Ubuntu Yakkety package "apparmor" by VahidNameni
Located in ../parser_include.c:137
4.
Error: Could not allocate memory.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
خطا: عدم توانایی تخصیص حافظه.
Persian apparmor-parser in Ubuntu Yakkety package "apparmor" by S.M.Mousavi
Located in ../parser_include.c:147 ../parser_include.c:151
5.
Bad write position
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
مکان نوشتن اشتباه
Persian apparmor-parser in Ubuntu Yakkety package "apparmor" by S.M.Mousavi
Located in ../parser_interface.c:69 ../parser_interface.c:72 ../parser_interface.c:49
6.
Permission denied
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
مجوز صادر نگردید
Persian apparmor-parser in Ubuntu Yakkety package "apparmor" by VahidNameni
Located in ../parser_interface.c:72 ../parser_interface.c:75 ../parser_interface.c:52
7.
Out of memory
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
خارج از حافظه
Persian apparmor-parser in Ubuntu Yakkety package "apparmor" by VahidNameni
Located in ../parser_interface.c:75 ../parser_interface.c:78 ../parser_interface.c:55
8.
Couldn't copy profile: Bad memory address
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
عدم توانایی رونوشت از نمایه: آدرس حافظه بد
Persian apparmor-parser in Ubuntu Yakkety package "apparmor" by S.M.Mousavi
Located in ../parser_interface.c:78 ../parser_interface.c:81 ../parser_interface.c:58
9.
Profile doesn't conform to protocol
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
نمایه با پروتکل مطابقت ندارد
Persian apparmor-parser in Ubuntu Yakkety package "apparmor" by S.M.Mousavi
Located in ../parser_interface.c:81 ../parser_interface.c:84 ../parser_interface.c:61
10.
Profile does not match signature
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
نمایه با امضا مطابقت ندارد
Persian apparmor-parser in Ubuntu Yakkety package "apparmor" by VahidNameni
Located in ../parser_interface.c:84 ../parser_interface.c:87 ../parser_interface.c:64
1 → 10 of 142 results First • Previous • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.