Translations by Sanjog Sigdel
Sanjog Sigdel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 115. |
ACM
|
|
| 2016-01-22 |
ऐसिएम
|
|
| 117. |
Aconnectgui
|
|
| 2016-02-12 |
एकनेक्टजियुआई
|
|
| 118. |
Midi connections manager
|
|
| 2016-02-12 |
मिडि जडानहरू प्रबन्धक
|
|
| 119. |
Acoustid Fingerprinter
|
|
| 2016-02-12 |
ध्वनिक औँठाछाप
|
|
| 120. |
Acoustid Music fingerprinting tool
|
|
| 2016-02-12 |
ध्वनिक धुन औँठाछापगर्ने उपकरण
|
|
| 121. |
Actiona
|
|
| 2016-01-22 |
एक्सना
|
|
| 122. |
Automate tasks
|
|
| 2016-01-22 |
कार्यहरु अटोमेट गर
|
|
| 123. |
Activity Log Manager
|
|
| 2016-01-22 |
गतिविधि लग प्रबन्धक
|
|
| 124. |
Configure what gets logged in your Zeitgeist activity log
|
|
| 2016-02-12 |
तपाईको जिइटजिस्ट गतिविधि लगमा लेखिने लग कन्फिगर गर्नुहोस्
|
|
| 125. |
Security & Privacy
|
|
| 2016-01-22 |
सुरक्षा र गोपनीयता
|
|
| 126. |
Privacy and Activity Manager
|
|
| 2016-01-22 |
गोपनीयता र गतिविधि प्रबन्धक
|
|
| 127. |
Adanaxis
|
|
| 2016-02-12 |
एडनएक्सिस्
|
|
| 128. |
Fly your ship in a 4d environment
|
|
| 2016-02-12 |
4d वातावरणमा आफ्नो जहाज उडाउ
|
|
| 130. |
Contacts Address Book
|
|
| 2016-02-12 |
संपर्क ठेगाना पुस्तिका
|
|
| 131. |
Waste's Edge
|
|
| 2016-02-12 |
फोहोरहरुको एज
|
|
| 132. |
A 2D graphical RPG
|
|
| 2016-02-12 |
एक 2D ग्राफिकल आरपीजी
|
|
| 133. |
Adun
|
|
| 2016-01-22 |
अडुन
|
|
| 134. |
Biomoleculal Simulator
|
|
| 2016-01-22 |
बायोमोलिक्युलर सिमुलेटर
|
|
| 135. |
Advene Video annotation
|
|
| 2016-02-12 |
एडभिन भिडियो एनोटेसन्
|
|
| 137. |
Aegisub
|
|
| 2016-01-22 |
एईजिसब
|
|
| 139. |
Aeolus
|
|
| 2016-01-22 |
एइयोलस
|
|
| 140. |
Organ Emulator
|
|
| 2016-01-22 |
अर्गान इम्युलेटर
|
|
| 141. |
Aeskulap Viewer
|
|
| 2016-01-22 |
एइस्कुलाप भिवर
|
|
| 143. |
AfterStep
|
|
| 2016-01-22 |
आफ्टरस्टेप
|
|
| 144. |
AfterStep is feature rich NeXTish window manager.
|
|
| 2016-01-22 |
आफ्टरस्टेप बिसेषता धनी नेक्स्टिस् विन्डो प्रबन्धक हो।
|
|
| 145. |
Agave
|
|
| 2016-01-22 |
ऐगेभ
|
|
| 146. |
Generate color schemes
|
|
| 2016-02-12 |
रंग योजनाहरु उत्पन्न गर
|
|
| 147. |
SimpleAgenda
|
|
| 2016-01-22 |
सिम्पलऐजेन्डा
|
|
| 148. |
Simple agenda and calendar application for GNUstep
|
|
| 2016-02-12 |
GNUstep का लागि सरल एजेन्डा र क्यालेन्डर आवेदन
|
|
| 149. |
Aghermann
|
|
| 2016-02-12 |
एग्हरमयानन्
|
|
| 151. |
Edfhed
|
|
| 2016-02-12 |
एड्फ्हेड
|
|
| 152. |
EDF file header editor
|
|
| 2016-02-12 |
ईडिएफ् फाईल हेडर सम्पादक
|
|
| 153. |
AGTL Geocaching Tool
|
|
| 2016-02-12 |
एजिटिएल् जियोकेसिंग उपकरण
|
|
| 155. |
Airstrike
|
|
| 2016-01-22 |
ऐयरस्ट्राईक
|
|
| 157. |
AisleRiot Solitaire
|
|
| 2016-01-22 |
एयिस्लेरिओट सोलिटेइर
|
|
| 158. |
Play many different solitaire games
|
|
| 2016-01-22 |
विभिन्न सोलिटेइर खेल खेल्नुहोस्
|
|
| 161. |
Akregator
|
|
| 2016-02-12 |
एक्रिगेटर
|
|
| 163. |
Main Menu
|
|
| 2016-02-12 |
मुख्य मेन्यु
|
|
| 171. |
AlgoBox
|
|
| 2016-02-12 |
एल्गोबक्स
|
|
| 172. |
AlienBlaster
|
|
| 2016-02-12 |
एलियनब्लास्टर
|
|
| 6070. |
ZSNES
|
|
| 2016-01-24 |
जेड्एस्एन्ईएस्
|
|
| 6072. |
zuluCrypt
|
|
| 2016-01-24 |
जुलुक्रिप्ट
|
|
| 6074. |
zuluMount
|
|
| 2016-01-24 |
जुलुमाऊन्ट
|
|
| 6077. |
Zyne
|
|
| 2016-01-22 |
जाईन
|
|
| 6079. |
Lv2rack
|
|
| 2016-01-22 |
एल्भी2रयाक
|
|
| 6082. |
LV2 synths host for JACK
|
|
| 2016-01-27 |
ज्याकको लागि एल्भी२ सिन्थस् होस्ट
|
|
