Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
379388 of 6082 results
379.
Taking care of your ideas.
Pitää huolen ideoistasi.
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../menu-data/basket:kde4__basket.desktop.in.h:2
380.
Bastard Tetris
Bastard Tetris
Translated and reviewed by Heikki Mäntysaari
Located in ../menu-data/bastet:bastet.desktop.in.h:1
381.
Go mad with this Tetris clone
Tetris-klooni joka tekee sinut hulluksi
Translated and reviewed by Heikki Mäntysaari
Located in ../menu-data/bastet:bastet.desktop.in.h:2
382.
Battery Monitor (batmon)
Akun seuranta (batmon)
Translated and reviewed by Heikki Mäntysaari
Located in ../menu-data/batmon.app:batmon.desktop.in.h:1
383.
Monitor battery status
Valvo akun tilaa
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../menu-data/batmon.app:batmon.desktop.in.h:2
384.
Battery Charge Graph
Akun latausgraafi
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../menu-data/battery-stats:battery-stats.desktop.in.h:1
385.
Bauble
Bauble
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../menu-data/bauble:bauble.desktop.in.h:1
386.
An application for managing botanical collections
Sovellus kasvitieteellisten kokoelmien hallintaan
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../menu-data/bauble:bauble.desktop.in.h:2
387.
BDBVu
BDBVu
Translated by rainland
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../menu-data/bdbvu:bdbvu.desktop.in.h:1
388.
Berkeley DB Viewer
Berkley DB -katselin
Translated by Erik Inkinen
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../menu-data/bdbvu:bdbvu.desktop.in.h:2
379388 of 6082 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksi Kinnunen, Antti Nilakari, Ari Ervasti, Christian Hellberg, Elias Julkunen, Erik Inkinen, Erik Nasaroff, Harri Hytönen, Heidi Mattila, Heikki Mäntysaari, Janne Lahdenperä, Jarppi, Jiri Grönroos, Joonas Kylmälä, Juhani Numminen, Jussi Aalto, Kimmo Kujansuu, Lari Oesch, ManDrive, Markku Borén, Mika Tikka, Pekka "PEXI" Niemistö, Pyry Mikael Saastamoinen, Teemu Komulainen, Theo Friberg, Tiina, Timo Jyrinki, Tomi Juntunen, Topias Mariapori, Tuomas Lähteenmäki, Viljami Berggren, kulkke, rainland.