Ubuntu
alsa-utils package

Browsing Vietnamese translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “alsa-utils”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
25 → 34 of 319 results First • • • Last
25.
All
Tất cả
Translated by Lê Hoàng Phương
Located in alsamixer/mixer_display.c:199
26.
mute
câm
Translated by Lê Hoàng Phương
Located in alsamixer/mixer_display.c:240
27.
dB gain:
tăng dB:
Translated by Lê Hoàng Phương
Located in alsamixer/mixer_display.c:281 alsamixer/mixer_display.c:291
28.
[%s %s, %s]
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
[%s %s, %s]
Translated by Lê Hoàng Phương
Located in alsamixer/mixer_display.c:291
29.
Off
Tắt
Translated by Lê Hoàng Phương
Located in alsamixer/mixer_display.c:300 alsamixer/mixer_display.c:306 alsamixer/mixer_display.c:312 alsamixer/mixer_display.c:318
30.
On
Bật
Translated by Lê Hoàng Phương
Located in alsamixer/mixer_display.c:306 alsamixer/mixer_display.c:318
31.
The sound device was unplugged.
Thiết bị âm thanh chưa cắm vào.
Translated by Lê Hoàng Phương
Located in alsamixer/mixer_display.c:370
32.
Press F6 to select another sound card.
Nhấn F6 để chọn một card âm thanh khác.
Translated by Lê Hoàng Phương
Located in alsamixer/mixer_display.c:371
33.
This sound device does not have any playback controls.
Thiết bị âm thanh này không có bất kỳ điều khiển phát lại nào.
Translated by Lê Hoàng Phương
Located in alsamixer/mixer_display.c:386
34.
This sound device does not have any capture controls.
Thiết bị âm thanh này không có bất kỳ điều khiển thu nào.
Translated by Lê Hoàng Phương
Located in alsamixer/mixer_display.c:388
25 → 34 of 319 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lê Hoàng Phương.