Ubuntu
alsa-utils package

Browsing Turkish translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “alsa-utils”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
311 → 319 of 319 results First • • Next • Last
311.
Stream parameters are %iHz, %s, %i channels
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Akım değiştirgeleri %iHz, %s, %i kanal
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in speaker-test/speaker-test.c:1158
312.
Using 16 octaves of pink noise
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
16 oktavlık pembe gürültü kullanılıyor
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in speaker-test/speaker-test.c:1161
313.
Sine wave rate is %.4fHz
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Sinüs dalga oranı %.4fHz
Translated and reviewed by Mustafa VELİOĞLU
Located in speaker-test/speaker-test.c:1164
314.
WAV file(s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
WAV dosya(ları)
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in speaker-test/speaker-test.c:1167
315.
Playback open error: %d,%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Oynatma açma hatası: %d,%s
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in speaker-test/speaker-test.c:1177
316.
Setting of hwparams failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
donanım değiştirgelerinin ayarı başarısız: %s
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in speaker-test/speaker-test.c:1183
317.
Setting of swparams failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
yazılım değiştirgelerinin ayarı başarısız: %s
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in speaker-test/speaker-test.c:1187
318.
Transfer failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Aktarım başarısız: %s
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in speaker-test/speaker-test.c:1233 speaker-test/speaker-test.c:1255
319.
Time per period = %lf
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%lf başına zaman dilimi
Translated by emreoner
Reviewed by Fatih Bostancı
Located in speaker-test/speaker-test.c:1241
311 → 319 of 319 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Atila Sendil, Cihan Ersoy, Emre AYTAÇ, EsatYuce, Fatih Bostancı, Hasan Yılmaz, Mustafa VELİOĞLU, Süleyman Özarslan, Vecdi Burak Bengi, Volkan Esgel, Volkan Gezer, Yigit Ates, alişan balta, can kaçan, denizhanyerel, emreoner, kulkke, meda, wj.