Browsing Brazilian Portuguese translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.

• Download translation
• Translation details

11 → 14 of 14 results First • Previous • Next • Last
	112.	English:		invalid test coef argument '%s'
Current Brazilian Portuguese:				(no translation yet)
				Located in aplay/aplay.c:780
	113.	English:		invalid max file time argument '%s'
Current Brazilian Portuguese:				(no translation yet)
				Located in aplay/aplay.c:792
	214.	English:		client %d: '%s' [type=%s
Current Brazilian Portuguese:				(no translation yet)
				Located in seq/aconnect/aconnect.c:171
	305.	English:		Usage: speaker-test [OPTION]... -h,--help[tab]help -D,--device[tab]playback device -r,--rate[tab]stream rate in Hz -c,--channels[tab]count of channels in stream -f,--frequency[tab]sine wave frequency in Hz -F,--format[tab]sample format -b,--buffer[tab]ring buffer size in us -p,--period[tab]period size in us -P,--nperiods[tab]number of periods -t,--test[tab]pink=use pink noise, sine=use sine wave, wav=WAV file -l,--nloops[tab]specify number of loops to test, 0 = infinite -s,--speaker[tab]single speaker test. Values 1=Left, 2=right, etc -w,--wavfile[tab]Use the given WAV file as a test sound -W,--wavdir[tab]Specify the directory containing WAV files -m,--chmap[tab]Specify the channel map to override -X,--force-frequency[tab]force frequencies outside the 30-8000hz range -S,--scale[tab]Scale of generated test tones in percent (default=80)
				[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Brazilian Portuguese:				(no translation yet)
				Located in speaker-test/speaker-test.c:943

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandro Silva, Andre Noel, André Gondim, Bruno Pugliese, Celio Alves, Celio Ricardo Quaio Goetten, Daniel Neves, Fabio Gomes Ramos, Fábio Nogueira, Gabriel Mazetto, Humberto Cruz, Jack Pogorelsky Jr., Juliano Fischer Naves, LKRaider, Norbert Waage Jr., Og Maciel, Rafael Neri, Vinicius Almeida, Walker Gusmão, Washington Lins, acoster, gabriell nascimento, Álvaro Justen.