Browsing Japanese translation

• Download translation
• Translation details

6 of 319 results First • Previous • Next • Last
	6.	English:		Useful options: -h, --help this help -c, --card=NUMBER sound card number or id -D, --device=NAME mixer device name -V, --view=MODE starting view mode: playback/capture/all
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Japanese:				主なオプション: -h, --help ヘルプ(この画面) -c, --card=番号 サウンドカード番号またはID -D, --device=名前 ミキサーデバイス名 -V, --view=表示モード 開始時の表示モード: playback/capture/all
				Translated and reviewed by Shushi Kurose on 2011-09-25
In upstream:				主なオプション: -h, --help このヘルプ画面 -c, --card=番号 サウンドカード番号またはID -D, --device=名前 ミキサーデバイス名 -V, --view=表示モード 開始時の表示モード: playback/capture/all
				Suggested by Takashi Iwai on 2009-11-06
				Located in alsamixer/cli.c:41

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.