Ubuntu
alsa-utils package

Browsing Japanese translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “alsa-utils”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
11 → 20 of 27 results First • • • Last
109.
invalid min available space argument '%s'
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:711
110.
invalid start delay argument '%s'
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:718
111.
invalid stop delay argument '%s'
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:725
112.
invalid test coef argument '%s'
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:780
113.
invalid max file time argument '%s'
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:792
114.
Unable to parse channel map string: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:812 speaker-test/speaker-test.c:588
128.
Warning: format is changed to %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:1097 aplay/aplay.c:1110 aplay/aplay.c:1121
134.
Channel numbers don't match between hw_params and channel map
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:1272
135.
Warning: unable to get channel map
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:1281
136.
Channel %d doesn't match with hw_parmas
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:1287
11 → 20 of 27 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fumihito YOSHIDA, OKANO Takayoshi, Satoshi Kubo, Shushi Kurose, Takashi Iwai, Takashi Sakamoto, Yuji Kaneko.