|
32.
|
|
|
`%s' returned error code %d. Exiting.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
»%s« returnerede fejlkode %d. Afslutter.
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
../AdduserCommon.pm:212
|
|
33.
|
|
|
`%s' exited from signal %d. Exiting.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
»%s« afsluttede fra signal %d. Afslutter.
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
../AdduserCommon.pm:214
|
|
34.
|
|
|
%s failed with return code 15, shadow not enabled, password aging cannot be set. Continuing.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s fejlede med returkode 15, skygge ikke aktiveret, adgangskodeforfald kan ikke angives. Fortsætter.
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
../adduser:483
|
|
35.
|
|
|
Adding user `%s' ...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Tilføjer bruger »%s«...
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
../adduser:611
|
|
36.
|
|
|
No UID/GID pair is available in the range %d-%d (FIRST_UID - LAST_UID).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Intet UID-/GID-par er ledigt i intervallet %d-%d (FIRST_UID - LAST_UID).
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
Reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
../adduser:634
|
|
37.
|
|
|
No UID is available in the range %d-%d (FIRST_UID - LAST_UID).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Intet UID ledigt i intervallet %d-%d (FIRST_UID - LAST_UID).
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
Reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
../adduser:506
|
|
38.
|
|
|
Adding new group `%s' (%d) ...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Tilføjer ny gruppe »%s« (%d)...
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
../adduser:687
|
|
39.
|
|
|
Adding new user `%s' (%d) with group `%s' ...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Tilføjer ny bruger »%s« (%d) med gruppe »%s«...
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
../adduser:533
|
|
40.
|
|
|
Permission denied
|
|
|
hm, error, should we break now?
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Tilladelse nægtet
|
|
Translated by
David Nielsen
|
|
Reviewed by
Morten Brix Pedersen
|
|
|
|
Located in
../adduser:728
|
|
41.
|
|
|
invalid combination of options
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ugyldig kombination af tilvalg
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
../adduser:729
|