|
21.
|
|
|
The directory ‘%s ’ does not exist.
|
|
|
|
Lo repertòri « %s » existís pas.
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-mallard-document.c:348
|
|
22.
|
|
|
View
|
|
|
|
Vista
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-search-entry.c:172
|
|
23.
|
|
|
A YelpView instance to control
|
|
|
|
Una instància YelpView de contrarotlar
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-search-entry.c:173
|
|
24.
|
|
|
Bookmarks
|
|
|
|
Marcapaginas
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Signets
|
|
|
Suggested by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/yelp-window.c:424
|
|
25.
|
|
|
A YelpBookmarks implementation instance
|
|
|
|
Una instància d'implementacion de YelpBookmarks
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-search-entry.c:189
|
|
26.
|
|
|
Search for “%s ”
|
|
|
|
Recèrca de «[nbsp] %s [nbsp] »
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Recèrca de « %s »
|
|
|
Suggested by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-search-entry.c:434
|
|
27.
|
|
|
GtkSettings
|
|
|
|
GtkSettings
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-settings.c:148
|
|
28.
|
|
|
A GtkSettings object to get settings from
|
|
|
|
Un objècte GtkSettings d'ont obténer de paramètres
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-settings.c:149
|
|
29.
|
|
|
GtkIconTheme
|
|
|
|
GtkIconTheme
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-settings.c:157
|
|
30.
|
|
|
A GtkIconTheme object to get icons from
|
|
|
|
Un objècte GtkIconTheme d'ont obténer d'icònas
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-settings.c:158
|