|
91.
|
|
|
Forward
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Fremover
|
|
|
Norwegian Bokmal
yelp in Ubuntu Xenial package "yelp"
by
Åka Sikrom
|
|
|
Framover
|
|
|
Norwegian Bokmal
yelp in Ubuntu Xenial package "yelp" by
Kjartan Maraas
|
|
|
Videre
|
|
|
Norwegian Bokmal
yelp in Ubuntu Xenial package "yelp" by
Sigurd Gartmann
|
|
|
|
Located in
src/yelp-window.c:350
|
|
92.
|
|
|
Menu
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Meny
|
|
|
Norwegian Bokmal
yelp in Ubuntu Xenial package "yelp"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/yelp-window.c:361
|
|
93.
|
|
|
Find…
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Finn …
|
|
|
Norwegian Bokmal
yelp in Ubuntu Xenial package "yelp"
by
Åka Sikrom
|
|
|
Finn…
|
|
|
Norwegian Bokmal
yelp in Ubuntu Xenial package "yelp" by
Allan Nordhøy
|
|
|
Finn...
|
|
|
Norwegian Bokmal
yelp in Ubuntu Xenial package "yelp" by
ProsjektX
|
|
|
|
Located in
src/yelp-window.c:367
|
|
94.
|
|
|
Print…
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Skriv ut …
|
|
|
Norwegian Bokmal
yelp in Ubuntu Xenial package "yelp"
by
Åka Sikrom
|
|
|
Skriv ut…
|
|
|
Norwegian Bokmal
yelp in Ubuntu Xenial package "yelp" by
Alexander Vinbæk Strand
|
|
|
|
Located in
src/yelp-window.c:368
|
|
95.
|
|
|
Previous Page
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Forrige side
|
|
|
Norwegian Bokmal
yelp in Ubuntu Xenial package "yelp"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/yelp-window.c:373
|
|
96.
|
|
|
Next Page
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Neste side
|
|
|
Norwegian Bokmal
yelp in Ubuntu Xenial package "yelp"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/yelp-window.c:374
|
|
97.
|
|
|
All Help
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
All hjelp
|
|
|
Norwegian Bokmal
yelp in Ubuntu Xenial package "yelp"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/yelp-window.c:385
|
|
98.
|
|
|
Search (Ctrl+S)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Søk (Ctrl+S)
|
|
|
Norwegian Bokmal
yelp in Ubuntu Xenial package "yelp"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/yelp-window.c:407
|
|
99.
|
|
|
No bookmarks
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Ingen bokmerker
|
|
|
Norwegian Bokmal
yelp in Ubuntu Xenial package "yelp"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/yelp-window.c:441
|
|
100.
|
|
|
Add Bookmark
|
|
|
|
Legg til bokmerke
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Suggestions: |
|
|
Legg inn bokmerke
|
|
|
Norwegian Bokmal
yelp in Ubuntu Xenial package "yelp" by
sunnyolives
|
|
|
|
Located in
src/yelp-window.c:449
|