|
|
49.
|
|
|
Save Code _Block As…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:278
|
|
|
50.
|
|
|
_Copy Text
|
|
|
|
|
_Копирај го текстот
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
|
| msgid "_Copy"
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:293
|
|
|
51.
|
|
|
Yelp URI
|
|
|
|
|
Yelp URI
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
|
| msgid "Yelp"
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:525
|
|
|
52.
|
|
|
A YelpUri with the current location
|
|
|
|
|
YelpUri со тековната локација
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:526
|
|
|
53.
|
|
|
Loading State
|
|
|
|
|
Ја вчитувам состојбата
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
|
| msgid "Loading..."
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:534
|
|
|
54.
|
|
|
The loading state of the view
|
|
|
|
|
Состојбата на вчитување на погледот
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:535
|
|
|
55.
|
|
|
Page ID
|
|
|
|
|
ID на страница
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:544
|
|
|
56.
|
|
|
The ID of the root page of the page being viewed
|
|
|
|
|
ID на кореновата страница на страницата која се прегледува
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:545
|
|
|
57.
|
|
|
Root Title
|
|
|
|
|
Наслов на коренот
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:553
|
|
|
58.
|
|
|
The title of the root page of the page being viewed
|
|
|
|
|
Насловот на кореновата страница на страницата која се прегледува
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:554
|
