Ubuntu
yelp package

Browsing French (Canada) translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “yelp”
  3. French (Canada) (fr_CA)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
24 → 33 of 103 results First • • • Last
24.
Bookmarks
Marque-pages
Translated and reviewed by AO
Suggestions:
Signets
French yelp in Ubuntu Xenial package "yelp" by Stéphane Raimbault
Marques
French yelp in Ubuntu Xenial package "yelp" by FERME PAUL-HENRI
Marques-pages
French yelp in Ubuntu Xenial package "yelp" by PhiLho
Located in src/yelp-window.c:424
25.
A YelpBookmarks implementation instance
Une instance d'implémentation de YelpBookmarks
Translated and reviewed by AO
Located in ../libyelp/yelp-search-entry.c:189
26.
Search for “%s”
Recherche de «[nbsp]%s[nbsp]»
Translated and reviewed by AO
Located in libyelp/yelp-search-entry.c:434
27.
GtkSettings
GtkSettings
Translated and reviewed by AO
Located in ../libyelp/yelp-settings.c:148
28.
A GtkSettings object to get settings from
Un objet GtkSettings à partir duquel obtenir des paramètres
Translated and reviewed by AO
Suggestions:
Un objet GtkSettings d'où obtenir des paramètres
French yelp in Ubuntu Xenial package "yelp" by bruno
Located in ../libyelp/yelp-settings.c:149
29.
GtkIconTheme
GtkIconTheme
Translated and reviewed by AO
Located in ../libyelp/yelp-settings.c:157
30.
A GtkIconTheme object to get icons from
Un objet GtkIconTheme à partir duquel obtenir des icônes
Translated and reviewed by AO
Suggestions:
Un objet GtkIconTheme d'où obtenir des icônes
French yelp in Ubuntu Xenial package "yelp" by bruno
Located in ../libyelp/yelp-settings.c:158
31.
Font Adjustment
Ajustement de la police
Translated and reviewed by AO
Located in ../libyelp/yelp-settings.c:166
32.
A size adjustment to add to font sizes
Un ajustement de taille à ajouter aux tailles de police
Translated and reviewed by AO
Located in ../libyelp/yelp-settings.c:167
33.
Show Text Cursor
Afficher le curseur de texte
Translated and reviewed by AO
Located in ../libyelp/yelp-settings.c:175
24 → 33 of 103 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO.