|
57.
|
|
|
Root Title
|
|
|
|
ስረ ርዕስ
|
|
Translated and reviewed by
Aya
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:553
|
|
58.
|
|
|
The title of the root page of the page being viewed
|
|
|
|
በመታየት ላይ ያለው ገፅ ስረገፅ ርዕስ
|
|
Translated and reviewed by
Aya
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:554
|
|
59.
|
|
|
Page Title
|
|
|
|
የገጽ አርእስት
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:562
|
|
60.
|
|
|
The title of the page being viewed
|
|
|
|
በመታየት ላይ ያለው ገፅ ርዕስ
|
|
Translated and reviewed by
Aya
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:563
|
|
61.
|
|
|
Page Description
|
|
|
|
የገፁ ማብራሪያ
|
|
Translated and reviewed by
Aya
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:571
|
|
62.
|
|
|
The description of the page being viewed
|
|
|
|
በመታየት ላይ ያለው ገፅ ማብራሪያ
|
|
Translated and reviewed by
Aya
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:572
|
|
63.
|
|
|
Page Icon
|
|
|
|
የገፁ ምልክት
|
|
Translated and reviewed by
Aya
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:580
|
|
64.
|
|
|
The icon of the page being viewed
|
|
|
|
በመታየት ላይ ያለው ገፅ ምልክት
|
|
Translated and reviewed by
Aya
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:581
|
|
65.
|
|
|
The URI ‘%s ’ does not point to a valid page.
|
|
|
|
ይህ URI ‘%s ’ ዋጋ ወዳለው ገጽ አያመለክትም
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:805 libyelp/yelp-view.c:2138
|
|
66.
|
|
|
The URI does not point to a valid page.
|
|
|
|
ይህ URI ዋጋ ወዳለው ገጽ አያመለክትም
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:811 libyelp/yelp-view.c:2144
|