Ubuntu
xkeyboard-config package

Browsing German translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “xkeyboard-config”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
51.
Dell USB Multimedia Keyboard
Dell USB-Multimedia-Tastatur
Translated and reviewed by Carsten Gerlach
In upstream:
Dell USB Multimedia Keybord
Suggested by Mario Blättermann
Located in ../rules/base.xml.in.h:51
540.
Spanish (Latin American)
Spanisch (Lateinamerikanisch)
Translated by Miguel Guse
Reviewed by Phillip Sz
In upstream:
Spabisch (Lateinamerikanisch)
Suggested by Mario Blättermann
Located in rules/base.xml:4120
617.
Russian (phonetic WinKeys)
Russisch (phonetisch mit Windows-Tasten)
Translated by Mario Blättermann
Reviewed by Carsten Gerlach
In upstream:
Russisch (phonetisch mit Win-Tasten)
Suggested by Mario Blättermann
Located in ../rules/base.xml.in.h:698
841.
LeftCtrl+LeftWin (to first layout), RightCtrl+Menu (to second layout)
Linke Strg-Taste und linke Windows-Taste (zur ersten Belegung), rechte Strg-Taste und Menütaste (zur zweiten Belegung)
Translated by Mario Blättermann
Reviewed by Carsten Gerlach
In upstream:
Linke Strg-Taste und linke Win-Taste (zur ersten Belegung), rechte Strg-Taste und Menütaste (zur zweiten Belegung)
Suggested by Mario Blättermann
Located in ../rules/base.xml.in.h:954
947.
Left Win chooses 5th level, locks when pressed together with another 5th-level-chooser
Linke Windows-Taste wählt die fünfte Ebene, sperrt wenn gedrückt, zusammen mit einer anderen Taste zum Wählen der fünften Ebene.
Translated and reviewed by Carsten Gerlach
In upstream:
Linke Windows-Taste wählt die fünfte Ebene, sperrt wenn gedrückt, zusammen mit einer anderen Taste zum Wählen der fünften Ebene
Suggested by Mario Blättermann
Located in ../rules/base.xml.in.h:1065
948.
Right Win chooses 5th level, locks when pressed together with another 5th-level-chooser
Rechte Windows-Taste wählt die fünfte Ebene, sperrt wenn gedrückt, zusammen mit einer anderen Taste zum Wählen der fünften Ebene.
Translated and reviewed by Carsten Gerlach
In upstream:
Rechte Windows-Taste wählt die fünfte Ebene, sperrt wenn gedrückt, zusammen mit einer anderen Taste zum Wählen der fünften Ebene
Suggested by Mario Blättermann
Located in ../rules/base.xml.in.h:1066
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carsten Gerlach, Dennis Baudys, Gregor Santner, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Miguel Guse, Ralph Janke, Simeon, orthi.