Ubuntu
wget package

Browsing Dutch translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “wget”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
21 → 30 of 30 results First • • Next • Last
468.
Both --no-clobber and --convert-file-only were specified, only --convert-file-only will be used.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:1609
472.
Cannot specify both -k or --convert-file-only and -O if multiple URLs are given, or in combination
with -p or -r. See the manual for details.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:1667
490.
--convert-links or --convert-file-only can be used together only if outputting to a regular file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:2015
492.
Unable to parse metalink file %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:2217
496.
-O not supported for metalink download. Ignoring.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/metalink.c:93
503.
GPGME data_new_from_mem: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/metalink.c:778
504.
GPGME op_verify: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/metalink.c:790
505.
GPGME op_verify_result: NULL
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/metalink.c:803
539.
eta %s
 
TRANSLATORS: "ETA" is English-centric, but this must
be short, ideally 3 chars.  Abbreviate if necessary.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/progress.c:1006
540.
in 
TRANSLATORS: The meaning is "elapsed time", and it is shown
* next to the progress bar once the download is done.
* This should not take up more room than
* available here (6 columns).  Abbreviate if necessary.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/progress.c:1312
21 → 30 of 30 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Benno Schulenberg, Erwin Poeze, Pjotr12345, UndiFineD.