Translations by Vilson Gjeci
Vilson Gjeci has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 58. |
Failure to download extra data files
|
|
| 2012-04-13 |
Dështoi shkarkimi i skedarëve të të dhënave ekstra
|
|
| 59. |
The following packages requested additional data downloads after package installation, but the data could not be downloaded or could not be processed.
|
|
| 2012-04-13 |
Paketat që vijojnë kërkuan shkarkime shtesë të të dhënave pas instalimit të paketës, por të dhënat nuk mund të shkarkoheshin ose nuk mund të përpunoheshin.
|
|
| 60. |
$packages
|
|
| 2012-04-13 |
$paketa
|
|
| 61. |
The download will be attempted again later, or you can try the download again now. Running this command requires an active Internet connection.
|
|
| 2012-04-13 |
Shkarkimi do të provohet përsëri më vonë, ose ju mund ta provoni përsëri shkarkimin tani. Nisja e kësaj komande kërkon një lidhje aktive interneti.
|
|
| 62. |
Data files for some packages could not be downloaded
|
|
| 2012-04-13 |
Skedarët e të dhënave për disa paketa nuk mund të shkarkohen
|
|
| 63. |
This is a permanent failure that leaves these packages unusable on your system. You may need to fix your Internet connection, then remove and reinstall the packages to fix this problem.
|
|
| 2012-04-13 |
Ky është një dështim i pakthyeshëm që i lë këto paketa të papërdorshme në sistemin tuaj. Juve mund t'iu duhet të rregulloni lidhjen tuaj me internetin, pastaj ti hiqni dhe ti riinstaloni paketat për ta rregulluar këtë problem.
|
|
