|
|
111.
|
|
|
Run with --show-unsupported, --show-supported or --show-all to see more details
|
|
|
|
|
詳細を見るには、--show-unsupported または --show-supported または --show-all を付けて実行してください
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../ubuntu-support-status:205
|
|
|
112.
|
|
|
No longer downloadable:
|
|
|
|
|
ダウンロード不可能なパッケージ:
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../ubuntu-support-status:209
|
|
|
113.
|
|
|
Unsupported:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
サポートされていないパッケージ:
|
|
Translated by
Koichi Akabe
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../ubuntu-support-status:212
|
|
|
114.
|
|
|
Supported until %s:
|
|
|
|
|
%s までサポートされるパッケージ:
|
|
Translated by
Koichi Akabe
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../ubuntu-support-status:217
|
|
|
115.
|
|
|
Unsupported
|
|
|
|
|
サポートされていません
|
|
Translated by
epii
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../ubuntu-support-status:226
|
|
|
116.
|
|
|
Unimplemented method: %s
|
|
|
Why do we use %s here instead of $strings or {} format placeholders?
It's because we don't want to break existing translations.
|
|
|
|
|
未実装のメソッド： %s
|
|
Translated by
Tomoya Saeki
|
|
Reviewed by
Fumihito YOSHIDA
|
|
|
|
Located in
../janitor/plugincore/exceptions.py:43
|
|
|
117.
|
|
|
A file on disk
|
|
|
|
|
ディスクにあるファイル
|
|
Translated by
Tomoya Saeki
|
|
Reviewed by
Fumihito YOSHIDA
|
|
|
|
Located in
../janitor/plugincore/core/file_cruft.py:41
|
|
|
118.
|
|
|
Install missing package.
|
|
|
|
|
見つからないパッケージをインストール
|
|
Translated by
Fumihito YOSHIDA
|
|
Reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
../janitor/plugincore/core/missing_package_cruft.py:40
|
|
|
119.
|
|
|
Package %s should be installed.
|
|
|
2012-06-08 BAW: i18n string; don't use {} or PEP 292.
|
|
|
|
|
パッケージ %s がインストールされているべきです。
|
|
Translated by
Fumihito YOSHIDA
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../janitor/plugincore/core/missing_package_cruft.py:50
|
|
|
120.
|
|
|
.deb package
|
|
|
|
|
.deb パッケージ
|
|
Translated and reviewed by
Tomoya Saeki
|
|
|
|
Located in
../janitor/plugincore/core/package_cruft.py:50
|
