|
|
90.
|
|
|
Software Updates
|
|
|
|
|
עדכוני תכנה
|
|
Translated by
Yaron
|
|
Reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/update-manager.desktop.in.h:2
|
|
|
91.
|
|
|
Show and install available updates
|
|
|
|
|
הצגה והתקנה של העדכונים הזמינים
|
|
Translated by
Yaron
|
|
Reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/update-manager.desktop.in.h:3
../data/update-manager.appdata.xml.in.h:2
|
|
|
92.
|
|
|
Show version and exit
|
|
|
|
|
הצגת הגרסה ויציאה
|
|
Translated by
Yaron
|
|
Reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../update-manager:71
|
|
|
93.
|
|
|
Directory that contains the data files
|
|
|
|
|
תיקייה המכילה את קובצי הנתונים
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../update-manager:74
|
|
|
94.
|
|
|
Check if a new Ubuntu release is available
|
|
|
|
|
יש לבדוק האם יש גרסה חדשה יותר של אובונטו
|
|
Translated by
Yaron
|
|
Reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../update-manager:77
|
|
|
95.
|
|
|
If using the latest supported release, upgrade to the development release
|
|
|
|
|
אם נעשה שימוש בגרסה הנתמכת האחרונה, עליך לשדרג לגרסת הפיתוח
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../update-manager:80
|
|
|
96.
|
|
|
Upgrade using the latest proposed version of the release upgrader
|
|
|
|
|
שדרוג באמצעות הגרסה העדכנית ביותר של משדרג ההפצה המוצעת
|
|
Translated by
Yaron
|
|
Reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../update-manager:84
|
|
|
97.
|
|
|
Do not focus on map when starting
|
|
|
|
|
אין להתמקד במפה בעת ההפעלה
|
|
Translated by
Yaron
|
|
Reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../update-manager:91
|
|
|
98.
|
|
|
Do not check for updates when starting
|
|
|
|
|
אין לבדוק אם ישנם עדכונים בעת ההפעלה.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../update-manager:94
|
|
|
99.
|
|
|
Test upgrade with a sandbox aufs overlay
|
|
|
|
|
בדיקת השדרוג עם שכבת sandbox aufs
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../update-manager:98
|
