Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 21 results
59.
Empty your trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt clean'.
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:892
60.
Reboot to clean up files in /tmp.
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:895
65.
Unused kernel updates to be removed
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:1121
66.
Ubuntu Pro security updates
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:1131
67.
Ubuntu Pro security updates (enable in Settings…)
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:1138
95.
If using the latest supported release, upgrade to the development release
(no translation yet)
Located in ../update-manager:80
96.
Upgrade using the latest proposed version of the release upgrader
(no translation yet)
Located in ../update-manager:84
97.
Do not focus on map when starting
(no translation yet)
Located in ../update-manager:91
99.
Test upgrade with a sandbox aufs overlay
(no translation yet)
Located in ../update-manager:98
102.
Community
(no translation yet)
Located in ../ubuntu-support-status:68
1120 of 21 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aonghus, Colm Coughlan, Seán Ó Séaghdha, Shane Fagan.